José María Micó (Barcelona, 1961). Poeta, filólogo, traductor y músico español. Catedrático de Literatura en la Facultad de Humanidades de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, donde enseña Literatura española y europea.

Se licenció y doctoró en Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Barcelona. Está especializado en los clásicos de los Siglos de Oro y el Renacimiento italiano. Destaca su estudio del poeta Góngora, con volúmenes como De Góngora (2001), El “Polifemo” de Luis Góngora. Ensayo de crítica e historia literaria (2002), Miguel de Cervantes, Don Quijote en Barcelona, edición de José María Micó, (2004)
Las razones del poeta. Forma poética e historia literaria, de Dante a Borges (2008),
Clásicos vividos (2013) o Para entender a Góngora (2015), De Dante a Borges. Páginas sobre clásicos (2023).

Su obra literaria se compone de varias obras de poesía como La espera (1992, Premio Hiperión), Letras para cantar (1997), Camino de ronda (1998), Verdades y milongas (2001), Caleidoscopio (2013, Premio Generación del 27) o Blanca y azul. Poemas para cantar (2017), Primeras voluntades (2020)

Respecto a su actividad traductora, podemos destacar su participación como editor y traductor de obras clásicas italianas como De remediis utriusque Fortunae de Francesco Petrarca (La medida del hombre. Remedios contra la buena y la mala suerte, 1999), Sátiras de Ludovico Ariosto (1999) u Orlando furioso (2005) del mismo autor por el que consiguió varios premios entre ellos el Premio Nacional a la Mejor Traducción (España, 2006). Trabajos en este ámbito es la traducción de La Divina Comedia de Dante.

Forma parte del dúo Marta y Micó, con el que ha grabado varios discos como Memoria del aire (2016) y Mapa de sombras cotidianas (2020).